帮助我们达到30种翻译版本的目标！

过去6个月以来，世界各地的以太坊社区将Ethereum.org的网站内容翻译成23种语言。目前，非英语网页的浏览量占总浏览量的20%以上。

接下来的两个月，我们计划将翻译版本增加到30种以上。如果你所掌握的语言在ethereum.org上没有翻译版本的话，我们衷心希望你能加入我们的翻译项目！

我们迫切需要母语为越南语、泰语、丹麦语、挪威语、匈牙利语、芬兰语和乌克兰语的人才加入我们团队。

如果有意向贡献的语言版本已经存在，你也可以协助我们针对最新版本的网站进行更新。

想要加入ethereum.org的翻译项目吗？请访问此处以了解更多详情。

建立在ENS和IPFS上的Ethereum.org

该网站已在星际文件系统 (IPFS) 上运行, 凭借以太坊的去中心化域名服务 (ENS) 可访问该网站。ENS团队详细介绍了访问方法。

特此感谢IPFS团队 (尤其是Chris Waring)，开发了IPFS插件VuePress，使得访问更加顺利。还要特别鸣谢ENS团队的Brantly Millegan以及Alex Van de Sande对此作出的贡献。

我们收到不同用户的反馈：ethereum.org 的网站搜索仅基于网页标题或者页眉 (header) 进行查找定位，不利于搜索特定的话题内容，即便网站上有相关内容的目录。本次升级便是受到了以太坊社区意见的启发。

我们刚上线了新搜索系统Algolia，里面编录了我们所有网页的HTML，并且在精确匹配的基础上，Algolia还能通过模糊匹配来搜索内容，如此便显著提高了网站内容的可检索性。

一年前，新版网站Ethereum.org上线。

一年以来，以太坊社区的大力支持让我们倍感惊喜。目前网站维护人员已达170多名，且有350多名志愿者将网站内容翻译成多语言版本。

除了大家的支持与反馈，最重要的是，感谢你与以太坊社区相伴成长。

在接下来几个月里，我们团队的主要工作是完善网站内容，包括改进现有网页和增加新网页:

在一些优秀的社区成员的帮助下，我们即将完成对网站****开发者****板块的审计，此后，我们将增减网站内容，重组网页以及重新编辑现有的网页内容。

在接下来的几周，我们还会继续公布新的设计升级内容和网页布局变化。

想要参与到我们的工作中吗？或者对我们的日常工作感到好奇吗？我们最近发布了一个新网页About Ethereum.org，向公众展示了我们的工作点滴。欢迎大家在查阅后，和我们分享你的想法！

声明：ECN的翻译工作旨在为中国以太坊社区传递优质资讯和学习资源，文章版权归原作者所有，转载须注明原文出处以及ethereum.cn，若需长期转载，请联系ethereumcn@gmail.com进行授权。